Sapho de Mytilène

Les Éditions Poiêtês publient, de Daniel Aranjo, De l’Éternité et de l’Immortalité selon Sapphô, de Mytilène.

Ce livre de 46 pages,ISBN 978-2-9199-4229-9, est vendu dès maintenant par souscription, au prix de 15 €, plus 4 € de frais de livraison, et paraîtra d'un jour à l'autre.
S'adresser aux Éditions Poiêtês B.P. 84 L-3901 Mondercange

Salah Stétié en dit : Sensualité et précision, attachement à la nuance la plus subtile au sein même d’un trouble diaphane, tel est le secret de la si pure expression saphique. On retrouve ces mêmes qualités sous la plume recréatrice de Daniel Aranjo.

On sait peu de choses de Sappho de Lesbos, alias Sapho de Mytilène, que Platon aurait nommée la dixième muse. La 4° série du TaroT de Mantegna, celle des Muses, comporte bien dix arcanes, mais la tête de série est  Ἀπόλλων, Apollo, leur demi-frère, qui dans cette phratrie complexe est aussi perçu comme leur chef naturel, le musagète.
Daniel Aranjo, fin analyste de la rhétorique de la réticence, en parle sur le site BabelMed, et s'est fait repérer aussi ailleurs comme lettré intéressé à l'écriture saphique.

De l’immortalité l

La jeune emphase de tes seins […]
large papillon monarque,
comme à Rhodes, sur une flaque
de quasi asiatiques nymphæas […]

l’humanité peut disparaître,
il ne la verra pas ; comme
il ne voit déjà pas cette boue
de fleurs, ni le nénuphar, qu’il est ;

et pourtant il se sait belle,comme toi,
puisqu’il fait la belle pour sa belle
de tout l’éclat de sa craie de couleurs
derrière une brume de prétextes puérils,

hélas comme nous, toutes.