Bergier et Kipling

Le  24 janvier 1962, j'achetai Saturn over the water, de John  Boynton Priestley, dont j'avais décortiqué pour la préparation du concours d'entrée à l'X la pièce semi-fantatastique An inspector calls.
La préface de Jacques Bergier commence par une citation de Rudyard Kipling, qui aurait fait dire à «un hindou» : ...leur terre est en guerre secrète et les meurtres sont cachés.
Si quelqu'un connait la référence de cet extrait, je serais heureux qu'il me la confie.

Comments

[michel]

bonjour, la citation de Kipling est extraite d'une de ses nouvelles, je pourrais vous retrouver la référence exacte si vous la cherchez toujours (la traduction est d'ailleurs non littérale...)
Cordialement, Michem